SOMBRE  ·  2025 + 2023